基本解释

◎ 蓂荚 míngjiá
[a kind of lucky grass] 古代传说中的瑞草。又名“历荚”
蓂历(日历。因蓂荚的更换而知日月,故称);蓂灵(神话中的瑞木名)

英文翻译

1.（古代传说中一种表示祥瑞的草） a kind of grass symbolizing auspice or luck

详细解释

古代传说中的一种瑞草。它每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。所以从荚数多少，可以知道是何日。一名历荚。《竹书纪年》卷上：“有草夹阶而生，月朔始生一荚，月半而生十五荚；十六日以后，日落一荚，及晦而尽；月小，则一荚焦而不落。名曰蓂荚，一曰歷荚。” 晋 葛洪 《抱朴子·对俗》：“ 唐 尧 观蓂荚以知月。” 唐 杜审言 《晦日宴游》诗：“日晦随蓂荚，春情著杏花。” 清 孔尚任 《桃花扇·先声》：“请问那几种祥瑞？［屈指介］ 河 出图， 洛 出书……蓂荚发，芝草生。”